الحب يتطلب جهدا (العنوان باللغة الإنجليزية: الحب يريد الجهد) هي دراما كوميدية رومانسية تركية بطولة فرقان بالالي في دور دمير وإكين تركمان في دور دنيز.
| العنوان الأصلي: | الحب يتطلب جهدا |
| العنوان باللغة الانجليزية: | الحب يريد الجهد |
| النوع: | رومانسي، كوميدي، درامي |
| شبكة بث: | عرض تلفزيوني |
| مخرج: | حمدي الكان |
| كاتب: | بيرول جوفين |
| تاريخ الافراج عنه: | 14 أبريل 2013 – 1 أغسطس 2013 |
الحب يتطلب جهدا
دمير (فرقان بالالي) شاب وسيم تخرج من إحدى الجامعات في الولايات المتحدة، ويعيش بسعادة دون أن يعرف مصاعب الحياة. عندما يعود إلى إسطنبول، يتوقع أنه سيكون رئيسًا لشركة عائلته. لكن والد دمير (مظلوم كيبر) يريد منه أن يفهم مدى حقيقة الحياة. ولهذا السبب يطلب منه والده أن يكون عاملاً بسيطًا في أحد مصانعه وأن يتعلم العمل من البداية. إذا لم يقبل دمير هذا العرض، فلن يعطيه والده أي أموال ولن يسمح له بالبقاء في منزله أو استخدام بطاقات الائتمان والسيارات وما إلى ذلك.
ليس لدى دمير ما يفعله سوى العمل في المصنع كعامل عادي. يقبل قسراً عرض والده. يعتقد أن والده سيغير رأيه بعد يومين أو ثلاثة أيام. لكنه لا يعلم أن والده مصمم حقًا في هذا الوقت.
في اليوم التالي، ذهب دمير إلى المصنع وقدم نفسه على أنه إمري. لم يكشف أبدًا أنه وريث عائلة ثرية. يتصرف كما لو كان رجلاً فقيرًا. وهناك يلتقي بدنيز (إكين تركمان) وهي فتاة شابة وجميلة. يعمل دنيز أيضًا في المصنع كعامل عادي. أصبحت ربة الأسرة وبدأت في إحضار الخبز إلى المنزل بعد وفاة والديها. وهي الآن تعيش بسعادة مع أختها الصغيرة ديريا (ديريا بيسيرلر) وتريد فقط أن تتمتع أختها الصغيرة بمهنة جيدة.
يقع ديمير/إيمري ودينيز في الحب من النظرة الأولى. في هذه القصة، سوف تستكشف الحب النقي بين الرجال الأغنياء والفتيات الفقيرات. هل ستجلب دنيز السعادة لديمير/إيمري؟ هل سيتعرف أي شخص على الهوية الحقيقية لديمير/إيمري؟ ماذا سيحدث عندما تعرف دنيز حقيقة حبها الأول ديمير/إيمري؟
الحب يتطلب جهد الصب
فرقان بالالي في دور دمير/إيمري
فرقان بالالي (من مواليد 27 أكتوبر 1986) هو ممثل وعارض أزياء تركي تم اختياره كأفضل عارض أزياء في تركيا عام 2011. منذ عام 2010، عمل في صناعة الأزياء الوطنية والدولية وواصل مسيرته المهنية في التمثيل، بدءًا من انضم إلى مسرح تونكاي أوزينيل في عام 2010.
أكمل تعليمه الإعدادي في مدرسة قونية ديلتاش الثانوية الخاصة. بعد تخرجه من مدرسة قونية دولاب أوغلو الأناضولية الثانوية، أكمل بالالي تعليمه الجامعي في قسم الهندسة الجيولوجية بجامعة أنقرة هاسيتيب.
موغي بوز في دور ليلى
موغ بوز (من مواليد 13 أبريل 1984) هي ممثلة وعارضة أزياء تركية. والدة بوز مهاجرة يوغوسلافية ووالدها من منطقة بحر إيجه. لديها أخت. أمضت طفولتها في إسطنبول، لكنها انتقلت مع عائلتها في سن الثانية عشرة إلى كارشياكا في إزمير بسبب متطلبات عمل والدها.
تخرج بوز من مدرسة إزمير أتاتورك الثانوية. ثم أنهت دراستها في جامعة الأناضول وحصلت على شهادة في دراسات السينما والتلفزيون والعلاقات العامة. في عام 2009، ظهرت في إعلان تجاري لشركة توركسيل، وفي العام التالي شاركت في الإعلانات التجارية لشركة Arçelik، وMaximum Kart، وNescafe.
إيكين تركمان في دور دنيز
مظلوم كيبر في دور حكمت
نهال منزل في دور جولسوم
أين تشاهد
اللغة التركية
موقع YouTube
ترجمة باللغة الانجليزية
تقوم العديد من المواقع الإلكترونية بترجمة هذه السلسلة إلى الترجمة الإنجليزية. وفيما يلي الروابط إلى الموقع.
AskLaftanAnlamazinHindi | تركية فام | أوسنسوب | كينيمانيا
